5 najčešćih pogrešaka kod učenja stranog jezika

Svi radimo pogreške, to je već uobičajena stvar i nije velika vijest, ali kod učenja jezika iznenadit ćete se koliko zapravo radimo grešaka koje zapravo mogu biti produktivne ako ih znamo ispraviti. Najbolji način da unaprijedimo svoje jezične vještina je prije svega da prepoznamo svoje pogreške kako bismo mogli naučiti iz njih i u sljedećoj prilici ih izbjeći.

U školi Engleskog jezika Inicijativa, engleski se podučava Callan metodom kroz koju naši teacheri pogreške ispravljaju u istom trenutku kada ih izgovorite. Učite brzo jer je nastava organizirana, efikasna, brza, a Vi ste uvijek okruženi engleskim i izvornim govornicima.

1. POKUŠAVATE ODJEDNOM ZAPAMTITI TONU NOVIH RIJEČI

Prilikom učenja nepotrebno je i gotovo nemoguće zapamtiti sve riječi. Čak i sami izvorni govornici u prosjeku koriste 2000-3000 riječi. Odrasla osoba koja je engleski izvorni govornik može imati nekoliko desetaka tisuća riječi pohranjenih u mozgu, a već s oko 3000 riječi može uspješno čitati najsuvremeniju englesku literature.

Savjet  Korištenje vizualnih elemenata je najbolji način za učenje novih riječi. Također potrebno je puno ponavljati.

2. POKUŠAVATE ZAPAMTITI SVA GRAMATIČKA PRAVILA

Naravno, gramatika je važna i nitko vam neće reći da je ne treba učiti. Bez obzira na jezik, uvijek je teška za sve koji nisu izvorni govornici. Sva ta glagolska vremena, infinitivi, kondicionali važni su nam prilikom pisanja eseja, mailova… ali ako želite raditi na komunikaciji nemojte se previše mučiti oko pamćenja svih gramatičkih pravila.

Savjet  Napišite nešto svaki dan: blog, dnevnik, mail, shopping listu, vlastite bilješke… korištenje gramatike u praksi poboljšat će te svoje vještine.

3. ZABORAVLJATE SLUŠATI

Prilikom učenja jezika, neprekidno obraćamo pozornost na vokabular i gramatiku jer cilj nam je naučiti čitati, pisati i govoriti. To je sve lijepo i dobro, ali često zaboravljamo slušati unatoč činjenici da je to ključ za razumijevanje i komunikaciju. Ne podcjenjujte slušanje, već ga trenirajte na dnevnoj bazi kroz slušanje pjesama i gledanjem filmova na jeziku koji želite naučiti.

Savjet  Da biste razvili svoje vještine slušanja gledajte filmove i TV serije s titlovima, slušati radijske emisije na vašem ciljnom jeziku, igrati igre, pokušati razumijeti sve riječi iz vaših omiljenih pjesama… Budite opušteni i zabavljajte se.

4. UČENJE IZ UDŽBENIKA

Učeći novi jezik samo iz udžbenika jedna je od najvećih grešaka koju možete napraviti prilikom učenja. Udžbenik Vam može dati potrebne temelje, ali ništa dalje od toga. Prilikom učenja potrebno je puno slušati i razgovarati s izvornim govornicima. Razne fraze, idiome i dijalekte ne možemo naučiti iz knjiga već samo stvarnim razumijevanjem izvornih govornika. To ne znači da udžbenike ne trebamo uopće koristiti. Oni nam također pružaju korisne sadržaje i smjernice za učenje, a osobito ako nam nude i audio komponente za slušanje i praćenje gradiva.

Savjet  Ne koristite knjigu kao jedini instrument za učenje ciljanog jezika.

5. OSLANJATI SE SAMO NA ŠKOLE

Ovo može biti najčešća pogreška svih učenika, jer se oslanjaju samo na ono što nauče u školi ili na fakultetu. Kada učite jezik bitno je da imate učitelja koji će Vam pomoći i podržavati vas, ali to ne znači da on/ona može učiniti sve za vas. Učitelji ne mogu ubrizgati nova znanja ravno u Vaš mozak, jer ipak ste vi najviše odgovorni za svoje učenje. Ako osjećate da knjiga i materijali po kojima radite u školi nisu dovoljno učinkoviti, pokušajte pronaći drugačiji način za učenje jezika, primjerice učenje kroz glazbu, film, vizualne znakove…

Savjet  Najvažnije je posvetiti se svakodnevnom učenju i ostati optimističan prilikom učenja. Uvijek će biti situacija u kojima ćemo osjećati da nema napretka unatoč velikom trudu i volji. Pojavom takvih problema  trebamo i dalje ostati uporni jer učenje je cjeloživotni process koji traje i traje…