Blog

Božićni vokabular: 12 pojmova na engleskom

12 pojmova na engleskom koje morate znati

Edukatorica Ema Barbir dolazi iz Sydneya, Australija. 

Već više od 13 godina uspješno predaje Callan metodu  i vodi naš Centar za edukaciju Inicijativa u Splitu. U svojim blogovima redovito piše o greškama koje radimo i zamkama u koje upadamo kada govorimo engleski. Njezina objašnjenja gramatike nikoga ne ostavljaju zbunjenim.

Ema Barbir

Ovo doba godine idealno je da naučite i prigodan vokabular vezan uz blagdansko razdoblje, a koji izvorni govornici koriste u svakodnevnom govoru. Osim toga, vrijeme je da naučimo da kuhano vino nije "cooked wine", već nešto drugo ?

Iako ove godine nema tradicionalnih okupljanja i proslava, ponovit ćemo neke od pojmova koji su vezani za Božić i blagdane.

1. Christmas markets (Božićni sajam)

A street market celebrating Christmas during the four weeks of Advent. The streets are filled with chalets, decorations and Christmas lights. 

Tijekom četiri tjedna adventa, na uličnim sajmovima slavimo dolazak Božića. Ulice su pune kućica, dekoracija i božićnih svjetla. 

2. Wooden chalets (kućice)

The streets are filled with chalets selling cookies and other sweets, sausages, and mulled wine.

Ulice su pune drvenih kućica u kojima se prodaju slastice, kobasice i kuhano vino. 

3. Mulled wine (kuhano vino)

Mulled wine is drunk during the holiday season. It's usually a red wine combined with spices, and is served warm.

Kuhano vino pije se tijekom blagdana. Obično to bude crno vino sa začinima, a ispija se toplo. 

4. Wreath (vijenac)

A wreath is a circular band of flowers, branches and decorations that people usually hang on their front door.

Božićni vijenac je sačinjen od cvijeća, dekoracija i grančica povezanih u krug, a ljudi ga često vole zakačiti na ulazna vrata. 

5. Christmas Eve (Badnjak)

Christmas Eve is the whole day before Christmas Day. In Croatia, many people eat cod (bakalar) on Christmas Eve.

Badnjak je dan prije Božića. Za Badnjak mnogi Hrvati jedu bakalar. 

6. Midnight Mass (ponoćka)

A religious mass celebrated shortly before midnight on Christmas Eve.

Ponoćka je vjerski obred koji se održava tik prije ponoći na badnjak. 

Želiš se pripremiti za nove
poslovne izazove na engleskom?
Dozvoli da ti pomognemo!

Upiši poslovu edukaciju  engleskog ONLINE i osnaži svoje

poslovne kompetencije na engleskom!

7. Nativity scene (jaslice)

A special exhibition representing the birth of Jesus. Usually, the scene includes figures of Jesus, his mother, Mary, and her husband, Joseph.

Jaslice su posebna izložba koja predstavlja rođenje Isusa. Scena uključuje figure malog Isusa, djevice Marije i njenog muža Josipa.

8. Mistletoe (imela)

Mistletoe is traditionally hung over doorways as a Christmas decoration. If you stand under some mistletoe with another person, Christmas tradition says that you should kiss ?

Imela se tradicionalno vješa iznad ulaznih vrata kao Božićna dekoracija. Ako s nekim stojite ispod imele, Božića tradicija nalaže da izmijenite poljubac. 

9. Ornaments (ukrasi)

Ornaments are fancy balls or figures that we hang on Christmas trees for decoration.

Ornaments na engleskom, su ukrasi, a pojam se odnosi na božićne kugle i figurice koje stavljamo na Božićno drvce. 

10. Santa Claus (Djed Božićnjak)

Santa Claus is an imaginary figure with a white beard and red suit. He lives in the North Pole and delivers toys to children at Christmas.

Ovaj pojam ne treba puno objašnjenja. Santa Claus ili Djed Božićnjak kod nas, imaginarna je figura s bijelom bradom i crvenim odjelom, a živi na Sjevernom polu te za Božić dostavlja igračke djeci. 

11. Reindeer (sobovi)

Reindeer are animals that pull Santa's sled around the world to deliver presents. The most famous is Rudolph with a red nose ?

Reindeer na engleskom, ili sob, je životinja koja vuče saonice Djeda Božićnjaka kada putuje svijetom i dostavlja igračke. Najpoznatiji sob je Rudolf s crvenim nosom.

12. Sled (saonice/sanjke)

A wooden vehicle with a flat bottom that is used for moving over snow. Santa uses a sled to deliver presents to children.

Sled ili sanjke su drveno prijevozno sredstvo s ravnim težištem koje se koristi za prijevoz po snijegu. Djed Božićnjak također koristi saonice. 


Sad kad ste naučili sve potrebne riječi za ovo doba godine, možete čekati Djeda Božićnjaka da dođe s poklonima. 


Have a very Merry Christmas and a wonderful New Year!

Sretan Božić i uspješnu Novu Godinu vam želimo!


Želiš govoriti engleski bez straha?

Upiši tečaj engleskog online i  progovori engleski bez blokade!

Upoznaj Callan metodu!

Govori engleski od prvog sata uz edukatore izvorne govornike! Nauči razmišljati u duhu jezika i aktivno koristiti naučeno!

Read More
bolji engleski
Blog

5 filmova koje vrijedi pogledati za bolji engleski

Učite engleski uz filmove

Ako želite govoriti bolji engleski, sigurno znate da učenje nije aktivnost koja se odvija samo u učionici. Dapače, potičemo vas da učite engleski na svakom koraku i u svakoj prilici koja vam se nudi. Stoga smo vam ovaj tjedan pripremili blog s popisom filmova koje možete gledati kroz ljeto i uz njih učiti. Zašto?

Umjesto akademskog jezika, kroz film učite stvarni govorni jezik. Također, u filmu učite iz situacija i konteksta, a svaki film i njegova tematika uči vas novi vokabular koji je lakše zapamtiti jer imate asocijaciju. Od pirata do sci-fi tema, idioma i fraza, uz film je sve nekako lakše zapamtiti. Zašto je tome tako? Kada učite kroz film, vaš mozak odmah stvara asocijacije s likovima, situacijama i vizualima koji predstavljaju određeni pojam, frazu, vokabular. Tako, učenje engleskog je puno lakše.

Naša teacherica Ivana Žagar sastavila je listu od 5 filmova koje preporuča za sve koji žele govoriti bolji engleski ovog ljeta:


1. The Truman Show

I'm not even sure how to begin to describe this movie simply because the story is so unique I would spoil it for you no matter how little information I give you about it. It is a humorous drama that's going to make you think about the reality of (social) media and our relationship with technology. Don't worry, it is not a high-tech futuristic flick. It will pull on your heart strings and maybe even make you shed a tear or two.

Trumanov show

Ne znam kako da vam opišem ovaj film iz razloga jer je priča toliko jedinstvena pa vam ne želim odati previše informacija da ga ne pokvarim. Trumanov show je duhovita drama koja će vas navesti na razmišljanje o stvarnosti (društvenih) medija i našeg odnosa s tehnologijom. Ne brinite, ovo nije high-tech futuristički film, ali mogli biste pustiti suzu gledajući ga.  


2. Hidden Figures

You simply have to see this movie. It is based on real life and it tells the story of three brilliant African American women who help put NASA rockets into space. It deals with issues such as racism and sexism, but strangely enough, it is a feel good movie meant to give you hope.

Skrivene brojke

Jednostavno morate pogledati ovaj film. Baziran je na stvarnim događajima i govori o tri briljantne Afroamerikanke koje pomažu poslati NASA-ine rakete u svemir. Film se bavi pitanjima rasizma i seksizma, ali na neki je način ipak “feel good movie” koji će vam dati nade.

Želiš govoriti engleski bez straha?

Upiši tečaj engleskog online i  progovori engleski bez blokade!

Upoznaj Callan metodu!

Govori engleski od prvog sata uz edukatore izvorne govornike! Nauči razmišljati u duhu jezika i aktivno koristiti naučeno!

3. Matilda

Now this is one for the kids! Don't get me wrong, I think everyone should see this movie no matter how old they are. It is a beautiful and intelligent movie teaching us that smart and studious kids are utterly cool! Matilda is a very smart kid growing up in a terrible family that doesn't appreciate her at all. But when she starts attending a school run by an evil principal, things strangely start changing for the better.

Matilda

Ovo je film za djecu no, nemojte me krivo shvatiti, mislim da bi ga svatko trebao pogledati bez obzira na dob. Ovo je predivan i inteligentan film koji nas uči da su pametna i studiozna djeca totalno cool! Matilda je jako pametno dijete koje odrasta u obitelji koja ju uopće ne cijeni i ne shvaća, ali kad počne pohađati školu koju vodi zli ravnatelj, stvari se čudno počinju mijenjati na bolje.


4. Father of the Bride (the Steve Martin version)

Do you want a family friendly movie that will make you laugh and cry at the same time? This is the one for you. When George Banks finds out his 22-year-old daughter is getting married to the man of her dreams, his fatherly instincts begin to emerge in the funniest of ways. Oh, and there is a sequel!

Otac moje nevjeste

Tražite obiteljski film koji će vas nasmijati i rasplakati u isto vrijeme? Onda je ovo film za vas. Kada George Banks sazna da se njegova 22-godišnja kćer udala za čovjeka njezinih snova, njegovi očinski instinkti počinju izbijati na najzabavniji način. Oh, i tu je nastavak!


5. Zootopia

I just had to finish off this list with a cartoon. I am not a big fan of cartoons, but this one is absolutely brilliant. It teaches us many important lessons that both kids and adults could really benefit from. An aspiring police officer is having a hard time being taken seriously at work since she is a teeny tiny bunny rabbit. When a series of strange disappearances occur in her city of Zootopia, she puts her safety and her job on the line to crack the case!

Zootropola

Iako nisam veliki obožavatelj crtanih, morala sam završiti listu s ovim filmom, jer je apsolutno briljantan. Zootropola nas obasipa važnim lekcijama od kojih bi djeca i odrasli mogli imati koristi. Mlada nadobudna zečica policajka muke muči s time da ju se na poslu shvati ozbiljno.  Kada se u gradu dogodi niz čudnih nestanaka, ona stavlja svoju sigurnost i svoj posao u rizik kako bi razbila slučaj!


Pogledajte neki od ovih filmova, a svakako nam javite koji se vama čine dobri i kvalitetni te vam pomažu da govorite bolji engleski! Pratite i naše blogove s puno korisnih savjeta za bolji engleski!

Želiš se pripremiti za nove
poslovne izazove na engleskom?
Dozvoli da ti pomognemo!

Upiši poslovu edukaciju  engleskog ONLINE i osnaži svoje

poslovne kompetencije na engleskom!

Read More