sinonimi na engleskom
Blog

Sinonimi na engleskom – ove morate znati

Koje sinonime na engleskom morate znati

Sinonimi na engleskom su (kao i u hrvatskom) riječi različitog izraza koje imaju isto ili slično značenje.

Na primjer, riječi 'big' i 'large' su sinonimi na engleskom. 'Buy' i 'purchase' su također sinonimi na engleskom, s time da riječ 'buy' se češće koristi u neformalnom razgovoru dok se riječ 'purchase' koristi više u formalnom i poslovnom kontekstu.

Kada prolazite kroz ovu listu sinonima, imajte na umu da mnogi sinonimi ne čine savršen sinonimski par – mnoge od njih moramo razlikovati s obzirom na kontekst u kojem pričate. Na primjer riječi 'smart' i 'wise' smatraju se sinonimima i obje opisuju inteligentnu osobu, ali riječ 'wise' pritom označava osobu koja uz inteligenciju posjeduje i sposobnost dobre procjene i dubljeg shvaćanja života.

Sinonimi na engleskom se također često koriste u različitim kolokacijama. Na primjer, i osobu i ideju možemo opisati kao izvanrednu, ali samo osoba može biti mudra.

'Powerful' – snažan, 'potent' – moćan, i 'firm' – čvrst su sinonimi riječi 'strong' – jak. Osoba s lijepim glasom može imati snažan glas, ali ne može imati čvrst glas. Jako alkoholno piće može biti jako, ali ne i čvrsto.

Zanima vas kako brzo naučiti engleski jezik? Na tečaju engleskog jezika kroz brzu Callan metodu obogatit ćete svoj vokabular i naučiti brojne sinonime koje izvorni govornici svakodnevno koriste.

Synonyms for SMART – PAMETAN

  • bright – bistar
  • sharp – oštar
  • brilliant – sjajan
  • astute – lukav
  • wise – mudar

Synonyms for STUPID – GLUP

  • dumb – tupav
  • idiotic – idiotski
  • dimwitted – pomračenog uma
  • slow – spor
  • dense – glup

Želiš govoriti engleski bez straha?

Upiši tečaj engleskog online i  progovori engleski bez blokade!

Upoznaj Callan metodu!

Govori engleski od prvog sata uz edukatore izvorne govornike! Nauči razmišljati u duhu jezika i aktivno koristiti naučeno!

Synonyms for ESSENTIAL – OSNOVNO

  • crucial – presudno
  • critical – kritično
  • vital – vitalno
  • integral – sastavno
  • indispensable – neophodno

Synonyms for IRRELEVANT – NEVAŽNO

  • inconsequential – nedosljedno
  • useless – beskorisno
  • meaningless – beznačajno
  • trivial – trivijalno
  • insignificant – beznačajno

Synonyms for EXCELLENT – IZVRSNO

  • magnificent – veličanstveno
  • phenomenal – fenomenalno
  • top-notch – prvoklasno
  • world-class – svjetski
  • outstanding – izvanredno

Synonyms for ACCEPTABLE – PRIHVATLJIVO

  • fitting – pogodan
  • suitable – prikladan
  • satisfactory – zadovoljavajuće
  • adequate – adekvatan
  • appropriate – prikladan

Synonyms for AWFUL – GROZNO

  • horrible – strašno
  • abominable – odvratno
  • repulsive – odbojno
  • despicable – dostojno prezira
  • atrocious – zločesto

Synonyms for INTERESTING – ZANIMLJIVO

  • captivating – zadivljujuće
  • enchanting – čarobno
  • fascinating – fascinantno
  • enthralling – očaravajuće
  • intriguing – intrigantno

Synonyms for BORING – DOSADNO

  • dull – dosadno
  • tiresome – zamorno
  • mundane – zemaljski
  • humdrum – jednolično
  • monotonous – monotono

Synonyms for UNCERTAIN – NESIGURNO

  • doubtful – dvojbeno
  • questionable – upitno
  • dubious – sumnjivo
  • far-fetched – pretjerano
  • unproven – nedokazano

Synonyms for NEW – NOVO

  • modern – moderno
  • contemporary – suvremeno
  • up-to-date – ažurirano
  • novel – novina
  • fresh – svježe

Synonyms for OLD – STARO

  • outdated – zastarjelo
  • antiquated – antikno
  • obsolete – zastarjelo
  • archaic – arhaično
  • old-fashioned – starinsko

Synonyms for EASY – LAKO

  • simple – jednostavno
  • child’s play – dječja igra
  • straightforward – jednostavan/izravan
  • effortless – bez napora/bez po muke
  • uncomplicated – nekomplicirano

Synonyms for DIFFICULT – TEŠKO

  • challenging – izazovno
  • daunting – zastrašujuće
  • taxing – oporezivo
  • tough – teško
  • tricky – varljivo

Synonyms for STRONG – JAKO

  • powerful – snažno
  • intense – intenzivno
  • firm – jako
  • solid – čvrsto
  • potent – moćno

Synonyms for WEAK – SLABO

  • frail – krhko
  • feeble – slabo
  • shaky – nestabilno
  • flimsy – tanko
  • fragile – krhko

Synonyms for HUGE – OGROMAN

  • colossal – kolosalno
  • gigantic – gigantsko
  • astronomical – astronomsko
  • immense – golemo
  • gargantuan – ogromno

Synonyms for TINY – SIĆUŠNO

  • minuscule – minijaturno
  • itsy-bitsy – majušno
  • microscopic – mikroskopsko
  • dinky – malecno
  • minute – sićušno

Synonyms for MANY – MNOGO

  • copious – izdašno
  • abundant – obilno
  • numerous – brojano
  • ample – opsežno
  • bountiful – bogato

Synonyms for BIT – KOMADIĆ

  • smidgen – sitan dio
  • dash – crtica
  • iota – malenkost
  • pinch – prstohvat
  • shred – procjep

Synonyms for EXCESS – VIŠAK

  • glut – zasićenost
  • plethora – mnoštvo
  • wealth – bogatstvo
  • surplus – višak
  • overabundance – preobilno

Pročitajte i naš vodič za početnike kako započeti učenje engleskog.

Progovori engleski samopouzdano!

Ne vjeruj nam na riječ! 

Ako želiš progovoriti engleski, dođi na edukaciju i oslobodi se blokade!

06
Days
:
 
17
Hours
:
 
10
Minutes
:
 
07
Seconds

You missed out!

Read More
Blog

Kada koristimo ‘many’ i ‘few’, a kada ‘much’ i ‘little’ uz imenice u engleskom jeziku

Kada koristimo many i few, a kada much i little?

Kad u engleskom koristimo 'too many' a kad 'too much' uz imenice u engleskom? Kad 'too few' a kad 'too little'? Ova nedoumica se lako riješi u hrvatskom: znamo kada je nečega 'previše' ili 'premalo'. Previše automobila, previše ljudi, previše hrane, previše posla... premalo novca, premalo vremena, premalo vina.

Edukatorica Ema Barbir dolazi iz Sydneya, Australija. 

Već više od 13 godina uspješno predaje Callan metodu  i vodi naš Centar za edukaciju Inicijativa u Splitu. U svojim blogovima redovito piše o greškama koje radimo i zamkama u koje upadamo kada govorimo engleski. Njezina objašnjenja gramatike nikoga ne ostavljaju zbunjenim.

Ema Barbir

Međutim, u engleskom stvari stoje malo drugačije.
Kažemo 'too many people', ali 'too much money'. 'Too many problems' ali 'too much time'. Kako to?

U školi ste možda učili da 'many' i 'few' ide uz stvari koji se mogu brojati, a 'much' i 'little' ide uz stvari koje se ne mogu brojati. Ali što to zapravo znači? Koja je razlika u brojivim i nebrojivim imenicima?
Prvo morate znati da MNOGO = 'many' ili 'much', a MALO = 'few' ili 'little'. U blogu objašnjavamo koji ćete kada koristiti.

Brojive imenice u engleskom imaju oblik u množini

Ako stvar o kojoj pričate možete staviti u množinu, tada koristimo 'many' i 'few'. To su 'people', 'cars', 'books', 'children', 'apples', itd. Ove riječi su sve u množini, pa zato kad imate puno knjiga, kažete: 'I have many books'. A kad imate malo knjiga, kažete: 'I have few books'.  Najlakša stvar za napraviti ako morate provjeriti je li nešto brojivo je doslovno to -  Provjerite mogu li se brojati? 1 person, 2 people, 3 people (broji se). 1 apple, 2 apples, 3 apples (broji se).

Velika je greška koristiti 'little' s ovim riječima ako ste mislili na 'mali broj nečega', jer to onda skroz promijeni značenje rečenice.

There are few people in that village = Ima malo ljudi u tom selu.

There are little people in that village = Ima malih/sitnih ljudi u tom selu.

Želiš govoriti engleski bez straha?

Upiši tečaj engleskog online i  progovori engleski bez blokade!

Upoznaj Callan metodu!

Govori engleski od prvog sata uz edukatore izvorne govornike! Nauči razmišljati u duhu jezika i aktivno koristiti naučeno!


Nebrojive imenice u engleskom nemaju oblik u množini

Imenice koji se ne broje idu uz 'much' i 'little'. To su sve tekućine (milk, beer, water), sve smjese koje nisu u komadu (flour, sugar, salt), svi apstraktni pojmovi (love, happiness, fear). Nijedna od ovih stvari se ne može brojati. Sjećate se kako provjeravamo? Brojanjem. Ne može se reći 1 milk, 2 milks, 3 milks... tekućine nemaju množinu. 'Milks' ne postoji kao riječ. Možete imati 3 čaše mlijeka, ali onda brojimo čaše, a ne mlijeko. Tako da ako vam netko stavi previše mlijeka u kavu, to je 'too much milk', nikako 'too many'.

 Pogledajte ovu tabelu i naučite što spada pod brojivo i što pod nebrojivo:

Brojivo

Nebrojivo

many / few

much / little

Cars

Tables

Chairs

Men

Women

Bananas

Computers

Flowers

Cups of coffee

Animals

Food

Water

Rice

Pasta

Knowledge

Work

Flour

Exercise

Coffee

Money

Pa brojimo novac, zar ne?

Puno ljudi mi postavlja ovo pitanje. Brojimo novac, zar ne? Ne baš. Morate shvatiti da 'money' kao riječ ne možete brojati. Ne možete reći, 'I have 1 money, 2 moneys, 3 moneys', pa zbog toga ne može spadati pod nešto što brojimo. Mi zapravo brojimo kune, eure, dolare – ovi riječi mogu biti u oblik množine. 'I have 1 dollar, 2 dollars, 3 dollars.' I na hrvatskom jeziku, ne možete reći da imate '3 novaca'.

A lot?

'A lot' možemo koristiti za sve! Riješen problem. Umjesto 'many' i 'much', slobodno koristite 'a lot'.

She puts a lot of sugar in her coffee. (She puts much sugar in her coffee)

He has a lot of friends. (He has many friends)

Bill Gates has a lot of money. (Bill Gates has much money)

I have learnt a lot of new words. (I have learnt many new words)

"Onda zašto smo morali naučiti razlike između brojivih i nebrojivih stvari?"

Iako 'a lot' može zamijeniti i 'many' i 'much', nema odgovarajuća riječ za suprotnu stranu. Morate znate razliku između 'few' i 'little' jer to su jedine riječi koji morate koristiti za 'malo' i trebate zapamtiti razliku.

Kad vas netko pita: "Do you put a lot of sugar in your tea?", a vi želite reći da ne stavljate puno, nego samo malo, morate znati spada li šećer pod brojivo ili nebrojivo. "I put a little sugar in my tea" je točan odgovor jer je šećer nebrojiv.

I hope you have learnt a lot today without too much difficulty. If you don't want to make too many mistakes speaking English, follow us again next week to read one of our many blogs. So much to learn in such little time ?

Progovori engleski samopouzdano!

Ne vjeruj nam na riječ! 

Ako želiš progovoriti engleski, dođi na edukaciju i oslobodi se blokade!

06
Days
:
 
17
Hours
:
 
10
Minutes
:
 
07
Seconds

You missed out!

Učite engleski putem brze, zabavne i efikasne Callan metode i progovorite samopouzdano!

Read More
pitanja na engleskom
Blog

Šalabahter za sve koji uče engleski

Znate li kako ispravno postaviti pitanje na engleskom?

Mislite da je to smiješno pitanje?

Nemojte se iznenaditi, ali iz iskustva govorim da je postavljanje pitanja na engleskom veliki problem s kojim se susreće većina Hrvata (uključujući i naše polaznike). Rečenice mogu sastaviti bez problema, ali kad dođe do redoslijeda riječi u pitanjima, tu dolazimo do zabuna.

Edukatorica Ema Barbir dolazi iz Sydneya, Australija. 

Već više od 13 godina uspješno predaje Callan metodu  i vodi naš Centar za edukaciju Inicijativa u Splitu. U svojim blogovima redovito piše o greškama koje radimo i zamkama u koje upadamo kada govorimo engleski. Njezina objašnjenja gramatike nikoga ne ostavljaju zbunjenim.

Ema Barbir

Primijetila sam da dosta ljudi samo preskoči uporabu pomoćnog glagola, ali upravo on je izuzetno važan u pitanjima. Tu vam je sva gramatika! Ne možemo znati govorite li o sadašnjosti, prošlosti ili budućnosti ako ne koristite pomoćni glagol. To su riječi kao DO, DOES, DID, CAN, WILL, ARE, IS, WERE, WAS. Ako nemate jedan od njih na početku pitanja, niste sastavili dobro pitanje.

Da ilustriram taj problem, dat ću vam jedan primjer:

HRV: Kad počinje utakmica?

ENG: When does the match start?

Međutim, ponekad čujem “When start the match?“. Možda nekima zvuči smiješno i nemoguće da bi netko tako postavio pitanje, ali ljudi koji nisu ispravno naučili engleski se oslanjaju na doslovni prijevod da bi prenijeli svoju misao.

Ako i vi imate problema s redoslijedom riječi u pitanjima, ne brinite! Imamo rješenje! Pratite ovaj šalabahter i nikad nećete imati problema kad trebate postaviti pitanje.

Želiš govoriti engleski bez straha?

Upiši tečaj engleskog online i  progovori engleski bez blokade!

Upoznaj Callan metodu!

Govori engleski od prvog sata uz edukatore izvorne govornike! Nauči razmišljati u duhu jezika i aktivno koristiti naučeno!

Da biste razumijeli ovaj šalabahter, morate znati kako ga pročitati. Početak pitanja je najteži za sastaviti jer tu morate znati koji pomoćni glagol treba koristiti, gdje ide glagol, gdje ide subjekt, itd. Ovdje vam je sve napisano čisto i jasno. Birajte jednu riječ iz svakog stupca da biste napravili pitanje. Ne smijte preskočiti stupac i mora ići tim redoslijedom.

Probat ćemo jednu. Kako bismo postavili ovo pitanje na engleskom:
Prvi primjer: GDJE ŽIVI ANTE?

Prvi stupac je za početak (u ovom slučaju WHERE). Onda ide pomoćni glagol u trećem licu (DOES) jer pričamo o Anti, onda ide subjekt (u ovom slučaju ANTE), pa tek onda glagol (LIVE).

WHERE DOES ANTE LIVE?

Vidite kako smo uzeli jednu riječ iz svakog stupca. Dosta čujem ljudi kako postavljaju pitanje – WHERE LIVE ANTE? što je potpuno krivo. Uopće nema pomoćnog glagola - pa ne znam pitaju li za sadašnjost, prošlost ili budućnost – i subjekt i glagol su u potpuno krivim mjestima.


Drugi primjer: JESI LI POJEO PIZZU JUČER?

Ovo pitanje je u prošlosti, jer pričamo o nešto što se dogodilo jučer. Tako da pomoćni glagol koji ćemo koristit će biti DID.

DID YOU EAT A PIZZA YESTERDAY?

(Samo napomena da prvi stupac se koristi samo ako pitanje počinje sa ŠTO, GDJE, KADA, KOJI, ZAŠTO... tako da ako te riječi nema, preskočimo i krećemo odmah s pomoćnim glagolom)


Treći primjer: KOLIKO IMAŠ PRIJATELJA?

Krivo: How many you have friends?

Točno: HOW MANY FRIENDS DO YOU HAVE?

Nadam se da će vam ovaj šalabahter pomoći s učenjem. Naravno, ne pokriva sve situacije, ipak za to treba više vremena i ono najvažnije – prakse! Ali, ovaj šalabahter vam može pomoći u mnogim situacijama. Želimo vam sretno i uspješno postavljanje pitanja ?

EMA BARBIR

edukatorica

Zapratite nas i na TikToku - imamo puno video savjeta ovdje!

Progovori engleski samopouzdano!

Ne vjeruj nam na riječ! 

Ako želiš progovoriti engleski, dođi na edukaciju i oslobodi se blokade!

06
Days
:
 
17
Hours
:
 
10
Minutes
:
 
07
Seconds

You missed out!

Read More