Blog, English

Kako se kaže na engleskom: šaljivi nazivi za ljude u engleskom jeziku

Saznajte jeste li možda chatterbox? Je li ispravan termin koji često upotrebljavamo - party breaker?

Kako biste govorili engleski tečno, najbolje je proširiti vokabular. Gramatika, glagoli i imenice su neophodni, ali ako želite obogatiti svoj govor koristite fraze i termine koje koriste izvorni govornici. Kako se kaže na engleskom za nekog tko ne prestaje pričati?

Edukatorica Ema Barbir dolazi iz Sydneya, Australija. 

Već više od 13 godina uspješno predaje Callan metodu  i vodi naš Centar za edukaciju Inicijativa u Splitu. U svojim blogovima redovito piše o greškama koje radimo i zamkama u koje upadamo kada govorimo engleski. Njezina objašnjenja gramatike nikoga ne ostavljaju zbunjenim.

Ema Barbir

 

Saznajte jeste li i vi jedan od ovih ljudi?

Jeste li vi 'couch potato'? Kao i u hrvatskom jeziku, i u engleskom ima puno naziva za svakakve ljude, od šarlatana do ljenguze. Čitajte dalje i nasmijte se učeći smiješne nazive koje koristimo; zatrebat će vam jednog dana kad budete morali opisati određene osobe.

Couch potato

Onog tko ljenguzi po cijele dane na kauču i samo gleda televiziju zovemo 'couch potato'.

Copycat

Ovako zovemo nekoga tko kopira ponašanje, način oblačenja ili ideje drugih.

Sugar daddy (sponzor)

'Sugar daddy' je naziv za starijeg bogatog gospodina koji ima dosta mlađu i ljepšu partnericu.

Gold digger  (sponzoruša)

Mladu lijepu ženu koja za partnera ima starijeg bogatog gospodina zovemo ‘Gold digger’ jer pretpostavljamo da je s njim zbog novca. Doslovni prijevod je 'kopačica zlata'.

Možemo, npr. reći da je Bernie Ecclestone 'sugar daddy',  a Slavica 'gold digger'.

Cougar (puma)

Kada je situacija obrnuta, starija žena ima mlađeg partnera. Kada je u toj situaciji, nju zovemo 'cougar' (puma) a njega 'toy boy' (igračka).

Progovori engleski samopouzdano na intenzivnom tečaju!

Ne vjeruj nam na riječ! 

Ako želiš progovoriti engleski, upiši intenzivni i oslobodi se blokade!

03
Days
:
 
19
Hours
:
 
41
Minutes
:
 
15
Seconds

You missed out!

Peeping Tom (voajer)

Netko tko vam ćiri kroz prozor zovemo 'Peeping Tom'. Glagol 'peep' znači ćiriti, tako da zovemo i špijunku na vratima 'peep-hole'.

Jack of all trades

Ovako zovemo osobu koja zna raditi različite zanate, npr: zna promijeniti žarulju, sastaviti policu, popraviti auto, postavljati pločice, popravljati wc školjku.

Hothead

Netko tko se lako i brzo naljuti ili postane agresivan zovemo 'hothead'.

Smart alec (pametnjaković)

Ovako zovemo nekoga tko dosađuje sa svojim stavom da sve zna ili ako je sarkastičan na pomalo uvredljiv način.

Chatterbox (brbljavica)

Osoba koja ne prestaje pričati je 'chatterbox'.  Ako znate osobu koja može neprestano brbljati o svemu i svačemu, ovo je termin koji koristite za nju.

Con artist

Prevarant koji obmanjuje ljude ili ih uvjeri u nešto što nije istinito. Varaju da bi dobili vaše povjerenje, ali na kraju vas zeznu.

Teacher's pet

Učenik ili student koji ljudi smatraju omiljenim od strane profesora zovemo 'teacher's pet'. Često je ova osoba dobar učenik pa i zbog toga dobiva više pažnje ili pogodnosti u učionici.

Party pooper

'Party pooper', a ne 'party breaker' kako se kaže u Hrvatskoj, je osoba koja se ne želi zabaviti na tulumu ili nekom drugom društvenom događaju.

Progovori engleski samopouzdano na intenzivnom tečaju!

Ne vjeruj nam na riječ! 

Ako želiš progovoriti engleski, upiši intenzivni i oslobodi se blokade!

03
Days
:
 
19
Hours
:
 
41
Minutes
:
 
15
Seconds

You missed out!

Read More
European Senior Exchange
Blog, Projects, Projekti

Nikada nismo prestari da bismo počeli učiti

Nikada nismo prestari da bismo počeli učiti

Učenje novih stvari nam pokreće moždane vijuge. Ostati znatiželjan, aktivan i željan znanja je osobina koju svi trebamo njegovati, a kod osoba starije životne dobi to je posebno važno. Osim što pokrećemo moždane vijuge, kroz edukaciju se povezujemo s novim ljudima, stvaramo nove socijalne veze i unaprjeđujemo sveukupno naše psihosocijalno i emotivno zdravlje. Edukacija nam otvara vrata novim poznanstvima, a putovanje novim pogledima kroz život.

Upravo to se dogodilo kod nas kada smo od 11.- 15. ožujka u Zagrebu organizirali partnerski sastanak i trening projekta European Senior Exchange na kojem smo partneri.

Cilj treninga bio je upoznati osobe starije životne dobi s Callan metodom i unaprijediti njihovo znanje engleskog jezika.

Treningu su prisustvovale partnerske organizacije CDU Ljubljana i Ludska Univerza Kranj, kao i voditelji projekta HIHTAST. 

Sveukupno je na treningu sudjelovalo 15 osoba.

Prvi dan bio je rezerviran za upoznavanje. Naša organizacija je predstavila Callan metodu kao i cjelokupni rad naše organizacije. 

Nakon predstavljanja Callan metode, polaznike smo testirali u njihovom stupnju znanja engleskog jezika, kako bismo ih mogli podlijeliti u grupe u kojima će kroz 5 dana učiti engleski. 

Rad s osobama starije životne dobi višestruko je zadovoljstvo. Osobe starije životne dobi poznaju svoje mogućnosti i imaju iskustva u cjeloživotnom učenju koje mogu lako primijeniti na učenje jezika, dok im sama Callan metoda omogućava da učenje bude lakše, brže i najvažnije, da bude temeljeno na govoru, kako bi se što lakše i što brže mogli sporazumjeti na engleskom. 

Već prvi dan, sudionike smo podijelili u 2 grupe, jednu naprednu, te drugu grupu naprednih početnika. Kao što to priliči Callan metodi, na nastavi su se izmjenjivali razni predavači iz različitih područja engleskog govornog područja. Tako su polaznici upoznali naše predavače iz Kanade, Južnoafričke republike i Velike Britanije. Polaznici iz Belgije su se oduševili kada su shvatili da mogu pričati Dutch s našim predavačem iz Južnoafričke republike 😊

Osim samog tečaja po Callan metodi, polaznici su imali prilike učiti i usvojiti digitalne vještine, pa su tako sami izradili svoje kolaže u aplikaciji PicCollage.com i Snapseed. 

Kako bismo pružali našim polaznicima kulturno iskustvo, pripremili smo za njih i Hrvatski po Callan metodi, kao i natjecateljski kviz u poznavanju hrvatske kulture. 

Naša teacherica Tamara za njih je pripremila digitalni „scavenger hunt“ koji vodi polaznike kroz put otkrivanja Zagreba putem aplikacije Actionbound. Kako bi sudjelovali u vođenoj digitalnoj turi, polaznici su morali naučiti kako koristiti aplikaciju kroz QR code scaner kao i kako se koristiti samom aplikacijom. Osim toga, polaznici su imali zadaću da otkriju čari Zagreba u određeno vrijeme te se natječu tko će zagonetke riješiti prvi.

Ovaj dan smo zaokružili s kulturološkom večerom u Pivnici Medvedgrad gdje su svi imali prilike isprobati tradicionalne specijalitete i domaće pivo. 

Preostalo nam je još samo dva dana druženja koje smo iskoristili za radionicu „Talk like a native“, te nastavili s učenjem engleskog. 

Zadnji dan završili smo druženjem uz belgijske čokolade i kavu, te evaluaciju. 

Hvala svim polaznicima na divnom iskustvu učenja u internacionalnom okruženju.

Pratite nas na Facebook stranici European Senior Exchange 

Sufinancirano sredstvima programa Europske unije Erasmus+ / Co-funded by the Erasmus+ Programme of the European Union.

Step Up – KA 1 Erasmus+ projekt
Read More
Blog, Projekti

Hrvatski jezik za izbjeglice Ukrajine

Kao što i naš sami naziv naše organizacije kaže – preuzeli smo Inicijativu!

U želji da ne ostanemo pasivni promatrač te imajući na umu kako je jezična integracija jedan od ključnih koraka kadruštvenoj integraciji, pokrenuli smo tečajeve hrvatskog jezika za izbjeglice.

Inicijativa se javila kao odgovor na upite za tečajcima hrvatskog mnogih izbjeglica pristiglih iz Ukrajine, ali i upita nevladinih organizacija. Iako tečaju trenutno prisustvuju samo izbjeglice iz Ukrajine, on je otvoren za sve državljane trećih zemalja koji su slobodni prijaviti se na: dzenana@inicijativa.biz.

Tečajevi hrvatskog kao drugog jezika održavaju se dvaput tjedno, a nastavu izvode zasad četirivolontera/ki, no, radosti nas kako prijave za volontiranje i dalje pristižu, što pokazuje jednu empatiju odnosno da su građanke i građani spremni volontirati, izdvojiti svoje vrijeme i pomoći onima kojima je pomoć u ovom trenutku itekako potrebna.

Imajući na umu našu misiju, te prijašnje iskustvo rada s izbjeglicama, sretni smo što imamo prilike pomoći ovakvom podrškom u integraciji.

Naši volonteri prošli su edukaciju u podučavanju po Callan metodi, prema kojoj su predavači izvorni govornici, pri čemu jedini jezik koji se na nastavi koristi je hrvatski. Ova metoda uz Croaticum kurikulum olakšava podučavanje grupa u kojima polaznici ne pričaju isti zajednički jezik, čime je učenje brže i efikasnije.

S obzirom da smo željeli pružiti mogućnost učenja jezika izbjeglicama iz svih područja RH, nastavu smo organizirali u online formatu.

Inicijativa već nekoliko godina aktivno sudjeluje u integriranju izbjeglica pristiglih sa područja Bliskog istoka, sjeverne Afrike i srednje Azije te se nadamo kako ćemo i u budućnosti nastaviti svoje djelovanje u smjeru uspješne društvene integracije svih onih koji, neovisno iz koje države dolaze, svoj put pronalaze i nastavljaju u našoj lokalnoj zajednici.

Read More
Blog, Projekti

Prijenos znanja i  radionice u okviru projekata „Pokreni Inicijativu“ i „Step up“

Naši teacheri Adam, Maria i Tamara sudjelovali su na aktivnostima mobilnosti kroz trening održanim u Bologni u okviru projekata „Pokreni inicijativu“ i „Step up“. Projekti su financirani kroz Erasmus+ program od strane Agencije za mobilnost i programe EU.

Svaki od teachera pohađao je jednu od treninga, a kroz čitav niz zanimljivih i interaktivnih aktivnosti, svoja iskustva i stečena znanja prenijeli su našim teacherima iz Zagreba na in-house diseminacijskim radionicama održanim u prostorijama Inicijative 17. prosinca 2021.

Na radionici o alatima za poticanje kreativnosti i kritičkog mišljenja kolegice i kolege u Inicijativi aktivno su sudjelovali u rješavanju kreativnih zadataka koje je predstavila teacherica Maria. U aktivnostima koje su uključivale crtanje, tumačenja ilustracija u cilju reflektiranja emocija te postavljanje zadataka koji potiču na kritičko promišljanje, našim edukatorima prenesena su:

  • Znanja i alati za razvoj kreativnosti
  • Iskustva i tehnike za poticanje kritičkog mišljenja
  • Zadaci usmjereni na rješavanje problema
  • Važnost kreativnog izražavanja i osnaživanja kritičke svijesti unutar grupe

Teacheri Tamara i Adam predstavili su primjenu inovativnih metoda u obrazovanju odnosno korištenje novih tehnologija i online alata u edukaciji (ICT tools). Pandemija COVID-19 donijela je velike promjene u grupnim oblicima rada koje je i dalje prvenstveno usmjereno na online učenje. Izazovi u održavanju grupne interakcije i fokusa polaznika online edukacija uspješno se mogu savladati upotrebom posljednjih informacijskih trendova u provedbi online nastave kao i kontinuiranim usavršavanjem znanja i vještina u tom području. Edukatorima inicijative predstavljeni su:

  • ICT alati za izradu sadržaja koji se koristi u virtualnom načinu poučavanja
  • ICT alati za održavanje i osnaživanje grupne interakcije i fokusa sudionika online edukacija
  • Prednosti upotrebe različitih online alata u cilju lakšeg savladavanja gradiva
  • Važnost neprestanog usavršavanja znanja i vještina u korištenju virtualnih pomagala u radu

Radionice su održane u cilju prijenosa iskustva i znanja našim edukatorima, a kako bi ih implementirali u nastavu u svojim grupama i tako unaprijedili svoj način rada ali i cjelokupnu grupnu dinamiku. Implementacija ovih vrijednih metoda i alata ima za cilj poboljšati iskustvo face to face i online učenja za naše polaznike, kao i ojačati osobne i profesionalne vještine naših teachera.

Projekt je financiran sredstvima Europske Unije iz Erasmus+ programa.


Dženana Kalamujić

Read More
radionica za udruge
Blog, Radionice

Radionica za udruge 5 u 1!

Radionica za udruge 5 u 1!
Pravni okvir/ Pisanje projekata / Komunikacija i zagovaranje/ Uspješna medijska priča/ Financijski okvir

Pokrećeš udrugu ili si tek na početka svojeg rada?

Spremaš se prijaviti projekt, ali ne znaš od kuda krenuti?

Ne znaš još kako točno komunicirati s javnosti ili pak ojačati vidljivost i prepoznatljivost svoje udruge?

Dobro bi ti došli trikovi praktične sitnice o prijavljivanju projekata, pravnom okviru, financijama i brendingu? Tražiš cjeloviti pregled o funkcioniranju udruga?

Upiši radionicu 5 u 1 za udruge i nauči sve o pravnom okviru djelovanja udruge, pisanju projekata, financijskom okviru i savjetima, jačanju vidljivosti svoje udruge i ciljane skupine, vođenju društvenih mreža za udruge i diseminaciji projekata.

Kroz našu početnu radionicu imat ćete prilike upoznati se s osnovama pisanja i vođenja projekata, financijama, diseminacije, jačanju vidljivosti svoje udruge, kao i svladati osnove komunikacije i zagovaranja.
Radionica traje 5 dana i po završetku polaznici imaju priliku rezervirati termin za konzultacije s jednim od edukatora na kojima mogu postaviti pitanja u vezi tematike koja ih zanima i dobiti praktične savjete. 

Maksimalan broj polaznika: 20
Datum tečaja: 4. - 8.travnja

Vrijeme održavanja: od 10,00 - 12,00 svakog dana putem Zoom platforme
Prijave primamo do 30. ožujka, završno do 14 sati

PROMOTIVNA CIJENA: 450,00kn

*Ako se prijavljuju dvije osobe iz iste organizacije cijena iznosi 700,00kn

Ova radionica se odvija kroz tjedan dana u 5 modula:

1. Pravni okvir poslovanja udruge
Ovaj modul zamišljen je kao opći pregled zakonodavnog okvira za rad udruga. Namijenjen je predstavnicima/ama i članovima/icama novoosnovanih udruga s obzirom da obuhvaća temeljne pojmove i propise koji se primjenjuju na rad i djelovanje udruga. Tečaj ima za cilj upoznati sudionike/ce sa svim zakonima i propisima kojima je uređeno unutarnje i vanjsko djelovanje udruga te nudi opći pregled osnovnih pojmova kao što su načela djelovanja, tijela udruga, imovina i financiranje, nadzor nad radom udruga, statusne promjene, usklađivanje važećih statuta i slično.

2. Pisanje projekata za početnike
Ovaj modul zamišljen je kao uvod u pisanje projektnog prijedloga za početnike. Namijenjen je organizacijama i pojedincima koji se prvi puta kreću u pisanja projekata, ili pak one malo naprednije koji žele osvježiti svoje znanje. Proći ćemo pregled vrsta natječaja, analizu potreba vaše ciljane skupine/zajednice, glavne značajke svakog prijavnog obrasca i postaviti ciljeve s mjerljivim ishodima i aktivnostima, s naglaskom na stvaranje vrijednosti za svoje korisnike, članove, ciljanu skupinu i društvenu zajednicu. Kroz radionicu, polaznici će dobiti alate koji će im pomoći da svoju ideju pretvore u projekt.

3. Komunikacija i zagovaranje
“Kad ih jednom izgovorite, ni najbrži konj više ne može dostići vaše riječi.” U prijevodu, kada određenu poruku (svjesno ili nesvjesno) pošaljemo u javni prostor, ona nastavlja živjeti samostalno, nerijetko izvan naše kontrole i mogućnosti naknadnog utjecaja. Znači li to da ćemo komunicirati isključivo „ziheraški“ i uvijek igrati mlako, ali sigurno? Naučimo radije kako komunicirati kvalitetno te kako u strahu od neuspjeha ne bježati od hrabrih koraka koji će nas izdvojiti od okoline i pomoći nam u ostvarenju naših zagovaračkih ciljeva!

4. Kreiranje uspješne medijske priče o projektu
Komunikacijska strategija – zvuči zahtjevno, no ona je temelj uspješnog vođenja projekta. Svaka komunikacija ima za cilj prenijeti poruku. I upravo zato je važno kako komuniciramo o svom projektu. U ovom modulu postavit ćemo temeljne ciljeve komunikacije našeg projekta i diseminacije istog te glavne odrednice komunikacije.
Naučite kako napisati dopis za medije i objavu za društvene mreže, kako izgraditi vizualni identitet projekta, te koje alate koristiti kako bi lakše upravljali promidžbom projekta.

5. Financijski okvir za udruge – Mirela Glavota
Što je potrebno za financiranje rada neprofitnih organizacija? Tko se upisuje u Registar neprofitnih organizacija? Koje su osnove računovodstvenog sustava neprofitnih organizacija? Tko može voditi jednostavno knjigovodstvo, a tko mora voditi dvojno knjigovodstvo? I još nekoliko elementarnih informacija koje će vam pomoći u početku funkcioniranja udruge i praćenja financija.

EDUKATORI/CE:

Dženana Kalamujić

Dženana Kalamujić je magistra prava, usmjerena na pitanje zaštite i unapređenja prava marginaliziranih društvenih skupina. U civilnom sektoru aktivno djeluje niz godina, a u svom profesionalnom radu bavila se pitanjem diskriminacije, radničkih prava, pravima podstanara, pravima pripadnika/ca romske nacionalne manjine i drugim socijalno isključenim društvenim grupama. Posjeduje vrijedna znanja i iskustva u pisanju i provedbi projekata, a Inicijativi se pridružila u projektnom timu u kojem zajedno sa Jelenom radi na osmišljavanju programa usmjerenih na podršku ranjivim skupinama.

Jelena Posavec Smilović

Magistra socijalne politike koja u udruzi INICIJATIVA vodi ured za projekte. Pisanjem projekata bavi se od studija, a svoj zanat je isklesala u udruzi INICIJATIVA – Centar za edukaciju. Pod sobom ima nekoliko projekata iz Erasmus+ i ESF fondova, a nisu još strani ni lokalni projekti u području kulture. Jelena se usmjerila na razvoj i pružanje usluga edukacija ranjivim skupinama.

Martina Prokl Predragović

Martina se već cijelo desetljeće bavi (s obje strane mikrofona) odnosima s javnošću, strateškim komuniciranjem, javnim politikama, novinarstvom i medijima, senzibilizacijom stručne i šire javnosti, uz poticanje umrežavanja i suradnje medijskog, civilnog, privatnog i vladinog sektora. Uživa u kreiranju medijskog sadržaja, izazovnom upravljanju reputacijom, brendiranju i savjetovanju. U interkulturalnom i dinamičnom okruženju, u kakvom najviše i voli djelovati, provela je nekoliko zapaženih projekata, kampanja i događanja. Posjeduje iskustvo terenske i studijske novinarke, istraživačice, predavačice, moderatorice i mentorice. U svima i svemu prepoznaje priču koju bi vrijedilo ispričati... i odmah joj se pali lampica – kako, gdje, kada, zašto!

Po struci komparatistica i antropologinja, članica je Hrvatske udruge za odnose s javnošću.

Željka Novaković

Diplomirana novinarka koja cijeli život radi sa strancima od televizijskih produkcija preko centra za edukaciju Inicijativa do marketinga. Ljubav prema engleskom je prevagnula i Željka je član tima već dugi niz godina. Kada se ne bavi marketingom organizacije i razvojem i implementacijom novih ideja, radi na marketingu drugih organizacija i razvoju marketinških edukacija. 

Mirela Glavota,

ovlašteni revizor i porezna savjetnica

Završila je ekonomski fakultet Sveučilišta u Zagrebu, program studija Poslovna ekonomija, smjer Računovodstvo. Posjeduje certifikat ovlaštenog revizora pri Hrvatskoj revizorskoj komori i certifikat ovlaštenog računovođe. 

Ima višegodišnje iskustvo na rukovodećim poslovima iz područja računovodstva i financija, te rada na radnom mjestu savjetnik-urednik iz područja računovodstva i financija u jednoj od vodećih konzultantskim kuća u RH. Autor je brojnih članaka, vezanih za poslovanje neprofitnih organizacija. Bavi se edukacijama iz područja poreza i poreznog izvještavanja.

Prijavi se sada i uhvati priliku

radionica za udruge

Nauči kako aktivirati svoju udrugu

Read More
Blog

Engleski jezik je izazovan kao i hrvatski

Naučiti novi jezik nije lako. Normalno je da osjećate strah od govorenja, zabrinutost oko gramatičkih pravila i da se preznojite kada vidite novi vokabular koji biste trebali usvojiti. Učenje jezika je proces i najbolja metoda je da gradivo usvajate korak po korak kako ne biste osjećali preveliki pritisak. Uvijek je s druge strane netko tko će vam pomoći naučiti kako da na najbolji način usvojite taj engleski jezik.

Ono što je vama engleski jezik, edukatorima je hrvatski

Možda će vam biti lakše kada shvatite da se druga strana nosi s istim izazovima kao i vi, samo s hrvatskim, a ne engleskim jezikom. Ne mučite samo vi muku s engleskim, naši edukatori također muku muče kad uče hrvatski. 🙂

Svaka strana ima svoju priču i zato pogledajte video jer naši edukatori razumiju probleme s kojima se susrećete jer i sami znaju kako je to kada se nalazite s druge strane i učite. Tu smo za vas da vam pomognemo progovoriti engleski samopouzdano!

Učenje je proces, dozvolite si greške, ali i ono najvažnije od svega - praksu! Govorite u svakoj prilici i što više! 

Želiš govoriti engleski bez straha?

Upiši tečaj engleskog online i  progovori engleski bez blokade!

Upoznaj Callan metodu!

Govori engleski od prvog sata uz edukatore izvorne govornike! Nauči razmišljati u duhu jezika i aktivno koristiti naučeno!

Read More
zimske-fraze-na-engleskom
Blog

Zimske fraze na engleskom koje ćete koristiti cijele godine

Mnoge fraze na engleskom jeziku inspirirane su zimskim mjesecima, no njihova primjena je univerzalna kroz cijelu godinu, stoga ih naučite sada i  koristite u različitim prilikama tijekom cijele godine! Donosimo vam najučestalije zimske fraze na engleskom.

1. Snowed under

Kada imate toliko posla da ne znate odakle biste počeli, tada se kaže: You are snowed under. Zamislite da je vaš posao kao snijeg koji ne prestaje padati. Imate toliko toga za obaviti da ste doslovno zatrpani poslom!
Ovu frazu možete koristiti kako biste govorili o poslu, školi ili bilo čemu drugome. Na primjer: I’d love to go shopping with you, but I’m snowed under with housework.

2. Put something on ice

Putting something on ice znači da nešto pauzirate ili odgađate za kasnije. Fraza dolazi od toga da stavite određenu hranu na led kako bi ostala svježa za kasnije korištenje.
Ova se fraza najčešće koristi kada se govori o idejama, projektima i zadaćama. Na primjer, na poslu ćete možda čuti: Let’s put this project on ice until we hire more people to work on it.

3. Not a snowball’s chance in hell

Pakao je mjesto gdje je ekstremno vruće. Gruda snijega u paklu bi se iste sekunde otopila, stoga kada kažemo da netko ima: Not a snowball’s chance in hell,  to znači da nema apsolutno nikakve šanse da nešto ostvari.
Na primjer, za nekoga tko nikada nije naučio plivati kažemo: He doesn’t have a snowball’s chance in hell da pobjedi olimpijskog plivača.

Dodavanjem not ispred same fraze, naglašavamo da netko ima manje šanse od grude u paklu. Kako bi vaša rečenica ostala gramatički i dalje ispravna, morat ćete dodati riječi have/has iza does not/doesn’t, na primjer: He doesn’t have a snowball’s chance in hell of passing the class; he’s failed every exam this semester!

Not a snowball’s chance in hell može se također koristiti kao negativan odgovor ili zamjena za: No way! Stoga, ako vas netko pita: Are you going to Cindy’s holiday party even though she started dating your ex-boyfriend? Možete mu odgovoriti: Not a snowball’s chance in hell!

4. When hell freezes over

When hell freezes over je sljedeća fraza koja se referira na to koliko je pakao vruć. Da vam pojednostavnimo, ova fraza jednostavno znači nikada. Ideja iza ove fraze je da pakao baš nikada nije smrznut. Stoga, ako nekome kažete: Il’l go on a date with you when hell freezes over, to znači da vjerojatno nikada s tom osobom nećete otići na spoj s obzirom da su šanse da se pakao smrzne jednake nuli.

Želiš govoriti engleski bez straha?

Upiši tečaj engleskog online i  progovori engleski bez blokade!

Upoznaj Callan metodu!

Govori engleski od prvog sata uz edukatore izvorne govornike! Nauči razmišljati u duhu jezika i aktivno koristiti naučeno!

5. Break the ice

Upoznavanje novih ljudi je jednostavnije ako znate kako probiti led, odnosno, break the ice. Breaking the ice ili an ice breaker je način na koji započinjete razgovor s nekime.
Ponekad kada se ljudi još ne poznaju atmosfera može biti hladna i neprijateljska, to predstavlja led, tako dugo dok se nešto ne dogodi što će ga razbiti, kao što je započinjanje razgovora.

Možete razbiti led tako da nekome dodijelite kompliment ili mu uputite prijateljski osmijeh. Sve što ljudima daje poticaj za razgovor može biti ice breakerTo break the ice također može značiti odvažiti se biti prvi koji će nešto učiniti, na primjer: Sally broke the ice at the party by being the first to start dancing.

6. To leave someone out in the cold

Ako ne dopuštate nekome da se uključi u vašu grupu ili aktivnost, to je kao da ste mu zatvorili vrata i ostavili ga samog vani na zimi: It leaves them out in the cold. Na primjer: Tony was left out in the cold when his co-workers all went out to lunch without him.

7. Walking on thin ice

Hodati po tankom ledu vrlo je opasno jer bi led lako mogao puknuti svakog trenutka, a vi biste mogli propasti u vodu. Zato se fraza walking on thin ice koristi u opisivanju riskantnih i opasnih situacija ili kada bi nešto moglo poći po zlu.

Na primjer, ako ste puno izostajali iz škole, možda hodate po tankome ledu jer bi vas mogli izbaciti. Isto vrijedi i ako ste zaboravili napisati domaću zadaću ili ste propustili pisanje ispita.

8. Tip of the iceberg

Ledenjaci su ogromne gromade leda koje plutaju po vodi, osobito u hladnim predjelima kugle zemaljske. Ono što vidite iznad površine vode tek je mali fragment cijelog ledenjaka, dok se veći dio krije ispod površine.

Kada kažete da je nešto tip of the iceberg, zapravo opisujete da je nešto samo manji komadić nečeg puno većeg i na oko nevidljivog.To obično ima negativnu konotaciju te se koristi kako bi se opisali problemi. Na primjer: The homeless people you see in this homeless shelter are just the tip of the iceberg; there are many others living out in the streets.

9. Cold hands, warm heart

Samo zato što su vam ruke hladne, ne znači da ste hladna soba. Isto tako ako pokazujte emocije ne znači da ih i osjećate!

Cold hands, warm heart znači da su ljudi koji izvana djeluju hladno i nezainteresiran zapravo možda topla i brižna srca. Na primjer: She never cries, but you can tell she cares a lot. She has cold hands but a warm heart.

Ako želite naučiti više, prijavite se za besplatno testiranje i dođite na 2 probna sata po Callan metodi.

Progovori engleski samopouzdano i bez blokade!

online

Ne vjeruj nam na riječ! 

Ako želiš progovoriti engleski, prijavi se na individualne konzultacije i saznaj kako!

03
Days
:
 
08
Hours
:
 
44
Minutes
:
 
48
Seconds

You missed out!


Read More
Teacher Training English Course in Zagreb
Blog, Uncategorized

Teacher Training English Course in Zagreb

Erasmus+  experience in Zagreb   (A wonderful Erasmus+ experience in Zagreb)

 

Our Erasmus participants flew from Spain to Zagreb to attend our English Course. Congratulations to Carmen Lagares García, Lucia i Daniel Pérez Mora from CEIP Virgen del Carmen on finishing our General English Course for Teachers with the Callan Method!

 

With the Callan Method for English language learning, our trained teachers make participants speak from the moment they enter the classroom. Our dynamic and fast-paced method is taught by native speakers who ask participants questions designed for their language proficiency. The teachers then assist learners in their answers and correct any inconsistencies in pronunciation, grammar usage and sentence structure. 

https://inicijativa.biz/en/erasmus-plus/general-english/

Educator Adam about his experience with this lovely group:

“I had the privilege of working with Lucia and Daniel.

We concentrated on revision, new work, question construction, and auxiliary verbs (both primary and modals).

Their engagement in the Callan Method's revision and new work was noteworthy. They were eager not just to comprehend, but also to get it right and apply it in their own way.

It was enjoyable to work through the process of forming questions. Their originality shone through. It was a wonderful way for me to see and grasp their thought process, and it allowed us the opportunity to get to know one other better.

They were excellent at auxiliary verbs and understood how they aided the main verb. Tense, mood, voice, and modality were all incorporated. The auxiliary verbs have, has, and had were used in a variety of contexts.

It was a pleasure to meet them, and I wish them the best of luck and hope to work with them again in the near future.”

 

Daniel has also written blog about his Erasmus+ experience, which you can read here:

Día 7: Thank you Croatia (ceipvirgendelcarmenerasmusplus.blogspot.com)

 

Check out our new eBook: 10 Tips for a successful KA1 Erasmus+ experience

By signing up you accept our Terms of Use

Read More
ucenje-engleskog-uz-glazbu
Blog

Učenje engleskog uz glazbu – poboljšajte engleski u 5 koraka

Za glazbu znamo da povezuje i spaja ljude, prelazi granice, putuje kroz vrijeme. U nastavku donosimo 5 koraka za učenje engleskog uz glazbu. Steknite samopouzdanje i progovorite ili propjevate na engleskom bez straha! Dakle učite engleski kroz glazbu jer ćete imati višestruke prednosti.

1. Poboljšat ćete svoj izgovor!

Kada učite nove riječi i to još uz izvornog govornika, puno je lakše zapamtiti i izgovor novih riječi. U situaciji kada pjevate više se koncentrirate na izvedbu nego na samu riječ i time ste opušteniji, vaše samopouzdanje raste.

2. Razvijate vještinu slušanja!

Prilikom učenja jezika važno je i izvježbati sluh kako bi mogli lakše usvojiti nove riječi i prepoznati riječi direktno. Pjevači dolaze iz različitih govornih područja, postoji velika razlika u naglascima (npr. britanski vs. američki) koju možete naučiti iz pjesama.

3. Obogatite svoj vokabular!

Riječi pjesama sadrže mnogo slenga, figurativnog govora, simbola i metafora koje ne upotrebljavamo u standardnom jeziku. U pjesmama možete čuti i puno skraćenica koje se koriste u svakodnevnoj, brzoj komunikaciji (dopisivanje i sl.). Uz to možete vježbati i naučiti novi vokabular, uz npr. "Friday, I'm in Love"  možete naučiti i dane u tjednu.

4. Vježbate slušanje i pisanje! 

Poslušajte pjesmu i onda potražite riječi na internetu te pogledajte jeste li ih dobro “uhvatili”. Dobar primjer je pjesma “Once” u kojoj možete čuti britanski naglasak i poneke riječi će sigurno biti zahtjevnije za prepoznavanje.

5. Učite više o kulturi engleskih govornih područja.

Pjesme  su različite tematike, toliko je riječi i emocija satkano - ljubav, tolerancija, povijest… Toliko toga se možete usvojiti u opuštenoj atmosferi.

Učenje engleskog uz glazbu u Inicijativinu zboru

Kada spojite “riječi” s glazbom na drugom jeziku, onda je uspjeh zagarantiran. S tom idejom pokrenut je i naš „Inicijativa  zbor“ koji  djeluje već više od 3 godine pod dirigentskom palicom teachera Stephena Breslina.

Stephen dolazi iz Irske i tamo je studirao operno pjevanje. Radi kao edukator engleskog u našem centru. Učenje iz iskustva je najbolje i upravo je tako Stephen pokrenuo ideju o zboru naših članova pa će tako u opuštenoj atmosferi, kroz hobi koji vole (pjevanje) usvajati jezik na najprirodniji način - iskustvom.

Sonja Tepeš, članica našeg zbora kaže: "Ako želite znati kako se priča na engleskom, dođite na zbor i puno ćete naučiti. Naš Štef (Stephen) dirigent, voditelj zbora i veliki učitelj izgovora engleskih riječi i izvući će iz vas maksimum. Usput ćete saznati i kako se izgovaraju sve one čudne riječi koje ponekad ne prepoznate u pjesmi. Dođite, učite, pjevajte, uživajte i zabavljajte se s nama."

Saznajte više o božićnom koncertu Inicijativina zbora i gostiju pod nazivom Glazbena čarolija u Maksimiru!

Sve je lakše uz pjesmu pa tako i engleski. Slušajte glazbu koju volite i otkrijte nove svjetove koje vam pruža.

Željka Novaković

Želiš govoriti engleski bez straha?

Upiši tečaj engleskog online i  progovori engleski bez blokade!

Upoznaj Callan metodu!

Govori engleski od prvog sata uz edukatore izvorne govornike! Nauči razmišljati u duhu jezika i aktivno koristiti naučeno!

Read More
znanje engleskog
Blog

Zašto je poslodavcima važno ulagati u znanje engleskog jezika?

Način na koji zaposlenici komuniciraju na engleskom treba dodati vrijednost

i kredibilitet vašoj kompaniji, a ne suprotno

Sastanci online postali su naša svakodnevica, a lakoća komuniciranja s inozemnim klijentima i partnerima otvorila je nova tržišta i omogućila brzi rast tvrtki.

Kada razina znanja engleskog jezika vaših zaposlenika ne odražava razinu profesionalnosti vaše tvrtke, reputacija vam pada.

U Centru za edukaciju Inicijativa, znamo kako je stresno držati sastanke isključivo na engleskom. Znamo kako je teško razgovarati s izvornim govornicima koji rijetko govore sporo i da je jako izazovno pratiti neobične naglaske.

Tim zaposlenika koji samopouzdano razgovara o raznim konceptima i jasno pregovara može vam pomoći da drugima prenesete bit svoje tvrtke i da se istaknete  među europskim konkurentima. Većina tvrtki misli da je prolazno znanje engleskog jezika dovoljno i da je pohađanje tečajeva samo još jedan trošak.

Mi mislimo da su tečajevi ulaganje koje donosi dobit! Zaposlenici koji prepoznaju nijanse u engleskom jeziku ostavljaju dobar dojam na nove klijente i partnere. Inozemni klijenti će vam se vraćati i upućivat će druge klijente k vama zbog toga što  je s vama lako raditi jer je komunikacija s vama jasna. Bit će ponosni jer vas mogu preporučiti kao pouzdanog partnera!

"The limits of my language are the limits of my world“


Način na koji vaši zaposlenici komuniciraju na engleskom čini razliku!
Svi znamo koliko je važan prvi dojam, pogotovo u poslu. Ponekad imate jednu priliku za predstavljanje.
S većinom sastanaka koji se održavaju online gube se osobne veze i toplina (prije smo mogli piti kavu, otići na ručak - sada su to rijetke prilike), simpatičnost uživo, sve je bazirano na vašim komunikacijskim vještinama. Ako imate problema u komunikaciji na engleskom puno je teže povezati se i prenijeti svoju poruku. A ako vaša komunikacija na engleskom nije na razini kvalitete vašeg brenda, onda i dojam o vašoj kompaniji opada.
I zato je sada važnije nego ikad prije biti sposoban komunicirati samopouzdano na engleskom i jasno prenositi benefite proizvoda/usluga.


First impressions last.

Neka vaši zaposlenici progovore samopouzdano uz izvorne govornike! 

Inicijativa Centar za edukaciju njeguje kulturu učenja engleskog jezika kroz praktične radionice, edukacije i aktivnosti koje su dostupne svim članovima. Vjerujemo da potpuna izloženost jeziku kroz aktivnosti udruge donosi najbolje rezultate. U početku smo krenuli s ponudom edukacija engleskog jezika putem Callan metode. Callan metoda znači da se engleski uči na jedan od najprirodnijih načina učenja jezika, kroz jako direktnu komunikaciju uz izvorne govornike. Ta nas metoda zapravo uči razmišljanju na stranom jeziku, metoda je funkcionalna, dinamična i ljudi se zaista brzo oslobode straha i progovore jezik. Uz Callan metodu razvili smo kreativne i iskustvene radionice i sadržaje kojima učenje postaje interaktivno, iskustveno i doživljajno, te u tom smislu inovativno. Često organiziramo i razne evente, koncerte, festivale i razna događanja na engleskom jeziku.

Naš tim čini 23 predavača koji dolaze iz SAD-a, Australije, Kanade, Irske, Južne Afrike i Ujedinjenog Kraljevstva.


Od otvaranja do danas, naša organizacija je narasla u edukacijski centar koji je usmjeren na edukacije poslovnog engleskog jezika, razvoj mekih vještina, te edukaciju u digitalnom marketinga za start-upove i profesionalce.

Provodimo projekte financirane iz EU fondova putem kojih nam je cilj usmjeriti se na pružanje edukacije ranjivim skupinama. Kroz sudjelovanje unutar Erasmus+ programa kontinuirano ulažemo u vlastiti razvoj, te nudimo usavršavanje za stručnjake iz područja obrazovanja.

Callan metoda savršena je za učenje u online okruženju jer se temelji na tome da drži pažnju polaznika što je dulje moguće kako bi bili spremni odgovoriti na pitanje u svakom trenutku. 

Započni online avanturu učenja engleskog uživo (u grupi ili individualno) u virtualnim učionicama uz izvorne govornike! Uči iz udobnosti svog doma ili ureda, lokacija nije prepreka kad je online edukacija.


Za razliku od klasičnih metoda, na nastavi po Callan metodi nije bitno da li netko voli ili ne voli biti u centru pažnje, jer svi polaznici imaju potpuno jednako vrijeme za vježbanje i aktivan govor na satu.

Individualne edukacije namjenjene su nastavi s teacherom 1 na 1 i usmjerene su na vaš maksimalan napredak i osobne potrebe.

Poslovna edukacija engleskog namijenjen je firmama i individualcima koji žele ulagati u sebe, svoj proizvod i ljudske potencijale za uspješno poslovanje na engleskom jeziku.

Read More